Hát arrafelé az ikonoknak van nagy kultúrája, de hogy ez is egy olyannak a része lenne, nem tudom.

Ennek a képnek csak az ükapja volt ikon. :-)
Szerintem fára van festve és a fa pont egy dobozka teteje.Mert innen nem jön le a kép mérete.Amúgy lehetne a csasztuska őse is, ha nem a Tulipános Fanfanról mintázták volna. Amúgy elég ronda a rajzocska.Attól fénylik, mert le van lakkozva.
Olyan magyar falvédős a kisugárzása, amit nagyanyáink és anyáink a falra aggattak a konyhában.Négyféle ilyen iskola van, talán a fedoskinora hajaz legjobban.Hasonlít, mert azok sokkal szebbek.

Nem tudom, mi a neve, de lehet, hogy Nagy Katalint és nagy szerelmét ábrázolja, aki - tudjuk - nem a férje volt. Ezen senki sem lepődik meg, igaz? :)

...igen, Stegalnak igaza lehet. Esetleg létezik még a naivnál is naivabb fedoskino?...
Persze, nem véletlen Skandi posztja!
Счастливого дня Валентина!
:D

@fiam: Amennyiben úgy van, mert miért ne lehetne, kiismerhetetlen az orosz elme. Akkor a nő mellett Patyomkin kell legyen, attól viszont gúnyrajznak minősül a műfaj.

Ez a hét jól kezdődik! Végre egy feladvány, amely nem dőlt meg az első félórában.

Chanti jól tippelt, márminthogy nem ikon.
A műfaj lubok, XVIII-XIX. századbeli orosz népi grafika. Az alábbi linkeken (is) lehet nézegetni és olvasni róluk:

wangfolyo.blogspot.com/2010/01/modern-lubokok.html

myweb.rollins.edu/aboguslawski/Lubok/lubok.html

@spájzcetli: A Bálint nap ürügye bizony véletlen... hacsak nem a tudat alattim sugallta :-)

@skandikamera: Na, eddig még oké, de a következö szint az, hogy ki kéne silabizálni, hogy mi van odaírva.

A nö melletti szövegböl valamit olyasmit vélek sejteni, hogy elöször szeretne valamit magának és utána (valami visszaható ige) neked.
De ez csak egy nagyon-nagyon durva tipp és becslés, viszont remélem, lesz valaki orosz nyelvben járatosabb olvasó, aki jön és megfejti helyesen.