Svéd kiadója meghívására Stockholmban járt Esterházy Péter. A Semmi művészet (Ingen konst - svédre fordította Rosenberg Ervin és Márky Ildikó) svéd bemutatója alkalmával a stockholmi Kultúrpalotában író-olvasó találkozót tartottak.
Esterházy Péter Svante Weyler kiadóval és Bo Hansson legendás sportriporterrel beszélgetett. A vendéglátók svédül, Esterházy németül beszélt.
- Németül nem mindig azt mondom, amit szeretnék mondani.
Felváltva olvastak fel a könyvből -magyarul és svédül – aztán a beszélgetés az Aranycsapatra terelődött.
Bo Hansson svédhez nem illő módon felpattant, és gesztikulálva, lövőcseleket utánozva emlékezett a korát messze megelőző Puskás, Hidegkuti, Bozsik, Kocsis és Czibor mesés játékáról, majd megkérdezte:
- Játszottál Puskással?
- (Sóhaj) Puskás… (sóhaj) Nem.
- De egy pályán voltatok?
- Igen, és kezet fogtunk.
- Ez az a kéz!
Amikor Puskás 82-ben hazajött, nyolcvanezren voltunk a Népstadionban. Ekkora pocakja volt, de ötven méteres passzokat adott. Talán ha kétszáz évet gyakorolnám, akkor én is tudnék…
- Aber dann!
Utolsó kommentek